|  | |
 |
These sunny, windy pictures were taken by Bertie Jansen right behind the Palace on the Dam Square in Amsterdam. We are standing on the roof top of the old building of the Algemeen Handelsblad, which was occupied by squatters many years ago and since then has been legalized for housing. Onno, who has the fortune of living here, was running around to ensure a perfect setting for our session. Many thanks to both!
Deze zonnige foto’s zijn door Bertie Jansen gemaakt vlak achter het Paleis op de Dam in Amsterdam. We staan op het dak van het oude pand van het Algemeen Handelsblad, al jaren een dichtbevolkt kraakpand. Onno, die het geluk heeft daar te wonen, dartelde intussen om ons heen om onze creatieve sessie helemaal perfect te laten verlopen. Veel dank aan beiden! |
 |
Here you can witness a few moments of our show at Paleis van de Weemoed (Palace of Melancholy) in Amsterdam in April 2008, where we played as a trio. René Stokman was so kind as to politely ask us if he could take pictures of us. Of course he could! And he did. Many thanks to René!
Hier kunt u getuige zijn van een paar momenten tijdens ons optreden in het Paleis van de Weemoed in Amsterdam in april 2008. We speelden als trio: Rick, Leo en Irene. René Stokman was zo vriendlijk ons beleefd e vragen of hij foto’s van ons mocht maken. Maar natuurlijk! Ziehier de resultaten. Hartelijk dank, René! |
 |
During this performance in May 2008 we were completed by our brand new percussionist Anders Bouwer. He bound us all together. His father’s camera captured some moments of great connection between us. Thank you, Rob! And Marian van der Veen took the red picture of Irene. Thanks, Marian!
Tijdens dit optreden in mei 2008 waren wij complete. Onze gloednieuwe percussionist Anders zorgde dat de muziek nog meer geaard voelde en klonk. Zijn vader Rob ving met zijn camera enkele van de momenten van verbondenheid tussen ons. Dankjewel, Rob! En dankjewel, Marian van der Veen, voor de rode foto van Irene! |
 |
Several pieces of artwork for publicity, made by Irene’s mother and herself. A big hug for Amayra Hamilton!
Enkele ontwerpen voor onze publiciteit, gemaakt door Irenes moeder en Irene zelf. Een dikke knuffel voor Amayra Hamilton! |
|
|
|
|
| |
|
